當地時間7日，委內瑞拉國家石油公司分別與意大利埃尼集團和西班牙雷普索爾公司簽署合同，允許后者將在委內瑞拉生產的天然氣往歐洲等國際市場出口。

委國家石油公司當天表示，委石油部部長兼國家石油公司總裁拉斐爾·特萊切亞根據開發委內瑞拉灣Cardon IV油氣區塊的相關許可，簽署了允許埃尼集團和雷普索爾公司出口在委生產的液化天然氣的授權書，但委國家石油公司沒有透露開始向外出口天然氣的具體時間。

目前，Cardon IV油氣項目的天然氣日產量約為1400萬立方米。